Fiches de révision, du CP à la 3e
Deuxième langue — fiche de révision 5e
- Gratuit
- Sans compte
- Sans publicité
Pour l’imprimer : Ctrl+P (ou ⌘+P). Le site ne part pas à l’imprimante, et les réponses s’ouvrent toutes seules sur le papier.
D’abord, se tester
Relire donne l’impression de savoir : on reconnaît chaque ligne, et le jour du contrôle il faut retrouver sans la feuille. Répondez d’abord à voix haute, ouvrez la réponse ensuite.
Comment dit-on « bonjour » en espagnol ?
Voir la réponse
hola
Comment dit-on « merci » en espagnol ?
Voir la réponse
gracias
Quelle est la première personne du singulier de « ser » au présent ?
Voir la réponse
soy
Quelle est la première personne du singulier de « estar » au présent ?
Voir la réponse
estoy
Comment dit-on 10 en espagnol ?
Voir la réponse
diez
Comment dit-on 5 en espagnol ?
Voir la réponse
cinco
Comment dit-on « sœur » en espagnol ?
Voir la réponse
hermana
Comment dit-on « rouge » en espagnol ?
Voir la réponse
rojo
Comment dit-on « lundi » en espagnol ?
Voir la réponse
lunes
Comment dit-on « janvier » en espagnol ?
Voir la réponse
enero
Quelle est la première personne du singulier de « tener » au présent ?
Voir la réponse
tengo
Comment dit-on « j’ai treize ans » en espagnol ?
Voir la réponse
tengo trece años
Les erreurs à éviter
Ce ne sont pas des erreurs imaginées : ce sont celles que les enfants font vraiment sur ces notions-là, relevées dans le référentiel du produit.
- calque la structure française
- traduit mot à mot
- prononce le j espagnol comme en français
- emploie « ser » pour dire où l’on est
- confond « cinco » et « cinq »
- confond « hermana » et « hermano »
- met une majuscule comme en anglais
- emploie « ser » pour dire son âge
Tout le programme, chapitre par chapitre
Les notions portent leur période : Période 1, Période 3, Période 4, Période 5. Avant un contrôle, on révise d’abord celle en cours.
Découvrir une deuxième langue
- se présenter dans une deuxième languePériode 1
- dire qui je suis dans ma deuxième langueOn demande : « Comment tu dis bonjour ? »Piège : calque la structure française
- parler de son quotidien dans une deuxième languePériode 3
- raconter ma journée dans ma deuxième langueOn demande : « Comment tu dis « je me lève » ? »Piège : traduit mot à mot
L’espagnol
- saluer et se présenter en espagnolPériode 1
- savoir dire bonjour et son prénomOn demande : « Comment dit-on « bonjour » en espagnol ? » → holaPiège : prononce le j espagnol comme en français
- distinguer « ser » et « estar »Période 3
- savoir lequel des deux verbes « être » employerOn demande : « Quelle est la première personne du singulier de « ser » au présent ? » → soyPiège : emploie « ser » pour dire où l’on est
- compter en espagnolPériode 4
- savoir dire les nombres jusqu’à vingtOn demande : « Comment dit-on 10 en espagnol ? » → diezPiège : confond « cinco » et « cinq »
- nommer la famille et les couleurs en espagnolPériode 5
- savoir présenter sa famille en espagnolOn demande : « Comment dit-on « sœur » en espagnol ? » → hermanaPiège : confond « hermana » et « hermano »
- dire les jours et les mois en espagnolPériode 5
- savoir dire quel jour on est en espagnolOn demande : « Comment dit-on « lundi » en espagnol ? » → lunesPiège : met une majuscule comme en anglais
- employer le verbe « tener »Période 5
- savoir dire son âge en espagnolOn demande : « Quelle est la première personne du singulier de « tener » au présent ? » → tengoPiège : emploie « ser » pour dire son âge
Les autres fiches de 5e
Les autres outils, tous gratuits
- Simulateur de points du brevetCalculez vos points au brevet, et voyez la mention.
- Calculatrice qui montre la posePosez l’opération, voyez les colonnes, les retenues et chaque étape.
- Tables de multiplicationLes dix tables, et l’astuce pour retrouver un résultat oublié.
- Écrire un nombre en lettresLe nombre en toutes lettres, et la règle qui l’explique.
- Aire et périmètreLes deux formules de sept figures, et la différence entre les deux.
- Convertisseur d’unitésConvertissez, et voyez le tableau de conversion se remplir.
Se tester seul, c’est bien ; être interrogé, c’est mieux
Sur une fiche, on choisit ses questions — et l’on évite sans le vouloir celles qu’on ne sait pas. Le Prof du soir, lui, revient sur ce qui a coincé, à des jours d’intervalle, jusqu’à ce que ça tienne. Et il ne donne jamais la réponse.
Voir comment ça marche