6e · Français — Écouter et parler
Reformuler avec ses mots ce qu'on vient d'entendre
Dit à l’enfant : « Je redis avec mes mots ce que le texte disait, sans le réciter. ». Au programme de 6e, en début d’année, de septembre aux vacances de la Toussaint.
Après avoir entendu un texte de quelques phrases, l'enfant en restitue les informations explicites en une reformulation qui ne reprend pas les phrases du texte.
Là où ça coince
Les erreurs qu’on voit le plus souvent sur cette notion. Reconnaître laquelle votre enfant fait dit ce qu’il faut travailler.
- Il récite le texte : il l'a retenu, mais rien ne prouve qu'il l'a compris.
- Il garde le détail pittoresque et laisse tomber l'information qui porte le sens.
- Il mélange deux informations en une seule et fabrique un contresens.
Comment aider, sans donner la réponse
Trois marches, dans l’ordre. On ne passe à la suivante que si la précédente n’a pas suffi.
1. Nommer ce qui bloque
« D'après ce texte, qu'est-ce que les fourmis mangent exactement ? »
2. Dire où regarder
« Le texte commence par dire ce qu'elles ne mangent pas. Écoute la phrase suivante : elle dit ce qui pousse sur les feuilles. »
3. Ranger la règle en une phrase
« Reformuler, c'est redire l'information avec d'autres mots — si on ne peut pas la redire autrement, c'est qu'on ne l'a pas comprise. »
Les questions qu’on pose
La réponse est là pour vous. En séance, le prof ne la donne jamais : il pose la question d’en dessous.
Écoute : « Les fourmis coupeuses de feuilles ne mangent pas les feuilles. Elles les rapportent au nid, les mâchent, et cultivent dessus un champignon dont elles se nourrissent. » Explique avec tes mots ce qu'elles font vraiment.
Réponse attendue : Il dit que les feuilles servent à faire pousser un champignon, et que c'est ce champignon qu'elles mangent.
Écoute : « La bibliothèque ferme trois semaines en août. Les livres empruntés en juillet peuvent être rendus jusqu'au 5 septembre sans pénalité. » Reformule ce qu'un lecteur doit retenir.
Réponse attendue : Il donne les deux informations utiles : la fermeture d'août et la date de retour, sans reprendre la formulation.
Écoute : « Le Nil déborde chaque été. En se retirant, il laisse un limon très fertile, et c'est sur ces terres que l'Égypte a bâti son agriculture. » Redis en deux phrases ce que le texte explique.
Réponse attendue : Il relie la crue, le limon et la fertilité : les trois éléments, dans cet ordre logique.
Ce que ça prépare
Dans le même chapitre
La fiche de révision de français en 6e · Où en est-il en 6e ? Dix questions
Et le soir, quand il faut s’y mettre
Le Prof du soir pose ces questions-là, dix minutes par soir, et monte cet escalier à chaque erreur — sans jamais donner la réponse. Puis il y revient trois jours plus tard, une semaine, un mois. Gratuit pour commencer, trois soirs par semaine, sans carte.
Commencer ce soir